Where can I find the downloaded archive with files on my phone?

The archive is stored in the 'Files' folder. You do not need an additional archive tool as it is built into your mobile device. Simply tap the file to extract it.